This is a known issue in the game which occurs extremely rarely in combat. We have not been able to resolve it, but we believe it is caused by a Unity game engine camera bug.
The good news is this bug is pretty much harmless - skipping a combat turn will usually fix it, and it occurs extremely rarely.